Texte schreiben lassen

Federfuhrwerk Textagentur Wien:
Ich geb' Dir mein Wort

Dir fehlen die Worte? Nimm doch einfach meine!

Du bist auf der Suche nach den richtigen Worten und überlegst, die Leistungen eines Texters oder einer Texterin in Anspruch zu nehmen?

Entdecke dazu hier alles Wissenswerte.

Ich verrate dir, worum es beim Texten geht und in welchen Fällen es für dich sinnvoll ist, mich als Texterin zu engagieren.

Erfahre außerdem mehr über die Kosten professioneller Texterstellung.

Was genau macht eine Texterin?

Das weißt du bereits? Dann …

Gemeinsam finden wir heraus, wie ich dir bei deinem Vorhaben bestmöglich behilflich sein kann.
Fuhrwerken wir los!

Federfuhrwerk Inhaberin Katha bei der Arbeit: Hände auf Tastatur
Die Kunst beim Texten: Ein konkretes Anliegen überzeugend auf Papier bringen.

Texter geben es dir schwarz auf weiß. Sie erstellen jede Art von Content für Kundinnen und Kunden, die Texte benötigen, diese aber selbst nicht schreiben können oder wollen.

Meine Leistungen als professionelle Texterin werden von Unternehmen wie Privatpersonen dort beansprucht, wo leere Seiten mit hochwertigem Inhalt gefüllt werden sollen. Und zwar so, dass dieser nicht nur dich, sondern vor allem deine Zielgruppe überzeugt.

Dazu zählen zum Beispiel:

  • Website-Texte inkl. SEO, also der Optimierung für die Suchmaschine, damit du dir auf Google™ & Co. gute Positionen sicherst
  • Beschreibungen von Produkten oder Dienstleistungen, also dem Angebot deines Unternehmens
  • Redaktionelle Texte, zum Beispiel Blogartikel oder News-Beiträge
  • Werbetexte und Infomaterial wie dein Newsletter
  • Social Media-Content
  • Sprechtexte für Videos
  • Broschüren, Flyer, Folder…
  • Slogan oder Claim für dein Marketing
  • Korrektur und Lektorat uvm.

Übrigens:

Hast du dich schon mal gefragt, was der Unterschied zwischen einem Texter und einem Copywriter ist?

Die Antwort: Es gibt keinen. Copywriting ist der englische Begriff für die Tätigkeit des Textens; beide bezeichnen ein und denselben Beruf. 

Weitere Antworten auf die gängigsten Fragen rund ums Texten und die Federfuhrwerk Textagentur findest du in den FAQs.

Wer braucht eine Texterin – und warum?

Es gibt reichlich (gute) Gründe, die für die Vergabe deines Text-Auftrags an einen externen Profi sprechen.

Ein guter Text wird auf Google™ & Co. gefunden.

Gutes Formulieren ist viel wert – und am Ende doch nur die halbe Miete: Stichwort SEO. Das Gros aller Texte wird heute für den Online-Bereich erstellt. Für die meisten Branchen ist es folglich unerlässlich geworden, die Kriterien des Suchmaschinen-Algorithmus beim Texten zu berücksichtigen.

Website-Texte, die nach SEO-Kriterien für die Suchmaschine optimiert sind, nehmen dir einiges an Arbeit ab: Sie erledigen einen guten Teil von Marketing, Beratung und Verkauf und übernehmen die Akquise potentieller Kundinnen und Kunden für dein Unternehmen gleich mit.

Das spart Zeit und bringt Bares.

Suchmaschinenoptimierung ist einer der wichtigsten Faktoren dafür, dass deine Angebote online gefunden werden. Als Texterin mit umfassendem SEO-Know-how peppe ich deinen Content für Google & Co. auf und weiß, was es braucht, damit du im Internet sichtbar wirst.

Ein guter Text ist sprachlich einwandfrei.

Wir essen jetzt Oma!

Unterschätze niemals die Macht eines Beistrichs. Wie du siehst, können Satzzeichen Leben retten.

Texte, die nach allen Regeln der Sprachkunst korrekt verfasst und ansprechend im Ausdruck sind, suggerieren Kompetenz und Professionalität. Sie wirken sich damit unmittelbar auf dein Image aus.

Beim professionellen Schreiben sind dem stilistischen Spielraum kaum Grenzen gesetzt: Gute Texter und Texterinnen verfügen über das nötige Handwerkszeug und beherrschen verschiedene Textsorten aus dem Effeff. 

Tipp:

Solltest du deine Texte selbst schreiben, stelle sicher, dass du sie korrigieren bzw. lektorieren lässt – es sei denn, du verfügst über wirklich herausragende Schriftkompetenz. Es wird sich langfristig für dich lohnen.

Ein guter Text bringt dein Anliegen auf den Punkt …

… und klingt dabei trotzdem nach dir.

Du bist Expertin oder Experte rund um dein Produkt bzw. deine Dienstleistung. Die Kunst beim Texten liegt darin, deine Expertise auf Papier zu bringen – und dein Angebot damit überzeugend ans Wunsch-Klientel.

Ein Beispiel:

Wurdest du schon mal gebeten, deine wichtigsten Stärken und Schwächen auszuführen? Es ist mitunter gar nicht einfach, sich selbst auf diese Art zu kategorisieren.

Als Selbstständige sind wir in alle Prozesse unseres Unternehmens bis ins Detail involviert. Beim Schreiben ist es aber von Vorteil, über die nötige emotionale Distanz zu verfügen. Außenstehenden fällt es daher leichter, das Wesentliche – das Herzstück eines Unternehmens – zu identifizieren.

Kurz: Eine qualifizierte Texterin erfasst den Kern deines Anliegens und bringt dieses auf den Punkt. Authentisch und eloquent.

Ein guter Text trifft stilistisch den richtigen Ton!

Per Du oder per Sie? Sportlich-locker bis unterhaltsam? Oder lieber sachlich und seriös? Was spricht deine Zielgruppe an? 

Textsorte und Schreibstil hängen stark davon ab, welches Ziel du verfolgst:

Benötigst du …

  • eine Produktbeschreibung
  • redaktionellen Content (z. B. Blogartikel, Pressetext) oder 
  • einen wissenschaftlichen Text?

Wünschst du dir …

  • überzeugendes Copywriting (Marketing-/Werbetext, Slogan, Longcopy, Unternehmensbroschüre, Corporate Wording etc.), 
  • statischen Website-Content und mehr Sichtbarkeit mit SEO-Texten

In deinen Formulierungen den richtigen Ton anzuschlagen, ist für den Erfolg deiner Texte das A und O.

Wie die Kosten für so einen Texter-Auftrag assehen können, erfährst du hier:

Ich schreibe
für deinen Erfolg.

:DErhalte regelmäßig:

  • Updates zu Aktionen, Angeboten und Artikeln
  • Wissenswertes rund ums Texten, SEO, B2B und vieles mehr.
  • Gratis-Vorlagen für Nutzungsverträge, Briefings, Newsletter-Ideen etc.!

Hier eintragen:

Federfuhrwerk Logo Startseite

Referenzen

Hier wurde gefuhrwerkt.

Tamara Rossegger
Tamara Rossegger
PALMERS Head of Marketing
Weiterlesen
"Tolle, kreative Texte welche die Anforderungen des Briefings übertreffen! Danke für die professionelle und einfache Zusammenarbeit!"
Ing. Jeannette Spendier
Ing. Jeannette Spendier
werk-PLAN Innenarchitektur
Weiterlesen
"Ich bin froh und glücklich Katha gefunden zu haben, sie hält was sie verspricht! Super Texte und auch das drum herum (SEO) funktioniert einwandfrei! Sie schreibt so frisch und fröhlich es ist mir einfach ein Vergnügen mit Ihr gearbeitet zu haben.- und das Ergebnis ihrer Textkorrektur kann sich sehen lassen....höchste Empfehlung!"
Mag. Stefan Kunczier
Mag. Stefan Kunczier
GF VoPeX Holding
Weiterlesen
"Flott umgesetzt, tolle Ideen, super Texte, zuverlässig. Wir waren sehr zufrieden!"
Sandra Mang, ET
Sandra Mang, ET
Ergotherapeutin
Weiterlesen
"Sehr professionell, unglaublicher Wortschatz und Wortwitz und das notwendige Gespür für das jeweilige Klientel. Sehr zu empfehlen."
Balász Rudolf, MA
Balász Rudolf, MA
GF SIRUS GmbH
Weiterlesen
"Wenn ich Texte brauche, arbeite ich nur noch mit Katha. Ich persönlich kenne niemanden, der so gut schreibt wie sie."
Sabrina Gugliotta
Sabrina Gugliotta
Inh. Ristorante Pizza Pazza
Weiterlesen
"Top Beratung. Versteht sofort was man will und setzt es zu 100% um, gibt auch super Tipps und weist auf vieles Allgemeines hin. Auf alle Fälle zum Empfehlen!"
Mag. Claudia Altstätter
Mag. Claudia Altstätter
Innsbrucker Immobilien
Weiterlesen
Gesagtes wird endlich verständlich und professionell zu Papier gebracht. Einfach top, jederzeit wieder!
Voriger
Nächster

Leistungen und Preise

Je nach Erfahrung, Ausbildung und auch eigenen Vorlieben beschränkt sich das Angebotsspektrum eines Texters oder einer Texterin häufig auf spezifische Branchen, Nischen oder Textsorten

Die Federfuhrwerk Textpertise


Meine größte Leidenschaft ist gar nicht das Schreiben per se.

Es ist vielmehr die Herausforderung, Worte zu finden, die nicht nach meinem Geschmack klingen – sondern nach deinem.

Dabei erstrecken sich meine Leistungen und mein Portfolio vorwiegend auf:

  • SEO-Texte (Website, Blog, Online-Medien),
  • Copywriting (Newsletter, Werbetext, Slogan/Claim),
  • Sprechtexte für Erklär- oder Imagevideos,
  • wissenschaftliches Schreiben sowie
  • Korrektur und Lektorat.

Als Sprachverliebte ist mein oberstes Anliegen, deinen Auftrag mit dem Höchstmaß an Federspitzengefühl zu erledigen, das dein Projekt verdient!

Was bedeutet das für mich – und für dich? 

Ich lege die Feder erst dann nieder, wenn (d)ein Text Formvollendung findet und seinen Zweck übertrifft.

Texter Preise: Pro Stunde, pro Wort oder pauschal?

Jeder Text hat seine ganz spezifischen Anforderungen. Im Regelfall verrechne ich Text-Aufträge daher pauschal. Vereinzelt kann auch die Vereinbarung eines Stundensatzes sinnvoll sein.

Einen Überblick darüber, wie die Kosten für einen Text konkret aussehen, erhältst du unten in den Preisbeispielen!

Erstgespräch und Briefing sind immer kostenlos.

Und unverbindlich.

Dabei klopfen wir gemeinsam die zentralen Fragen zum gewünschten Content ab. Das Briefing kann wahlweise im digitalen Erstgespräch oder schriftlich per Briefing-Formular erfolgen, das du von mir erhältst.

  • Du hast einen Plan, aber dir fehlen die Worte? Meine Feder ist gezückt.
  • Deine Website ist leer (oder wird von der Suchmaschine schamlos ignoriert) und soll für besseres Ranking mit den richtigen Worten bespielt werden? Lass mich für dich fuhrwerken! Federführend.

Im Anschluss an das erste Briefing sende ich dir ein Angebot, das auf den folgenden Faktoren fußt: 

  • Art und Umfang deines Auftrags
  • Textsorte, Thema und damit verbundener Rechercheaufwand
  • Deadline

Noch Fragen?
Weitere Infos rund ums Texten findest du in den FAQs.

Was kostet ein Texter? Preisbeispiele
der Federfuhrwerk Textagentur

Mit welchen Kosten musst du rechnen, wenn du für dein Unternehmen professionellen SEO-Content schreiben lassen oder Texte für deine Website oder dein Marketing in Auftrag geben willst? Meine Grundpreise sind zu deiner ersten Orientierung unten aufgelistet.

Übrigens:
Du hast Änderungswünsche? Kein Problem! 
Die Gesamtkosten deines Auftrags beinhalten stets eine große Korrekturschleife
Sollte es danach weiterer Anpassungen bedürfen, sind auch diese in einer zweiten Schleife im Preis inbegriffen.

Die folgenden Tarife sind Beispiele aus meinen gängigsten Tätigkeiten und Aufträgen. 
Alle Preise sind in Euro und exklusive Mehrwertsteuer. 

Federfuhrwerk Logo Startseite

Website-Texte schreiben lassen

Weitere Textsorten

Die Möglichkeiten sind vielfältig.

Du hast allgemeine Fragen, einen Spezialauftrag oder bist dir unsicher, was genau du benötigst?
Die gute Nachricht: Fragen kostet nix. Melde dich bei mir!

Federfuhrwerk Logo Startseite

FAQ: Häufige Fragen

Übrigens:
Wertvolle Infos, Tipps und Tricks rund ums Texten und deine Selbstständigkeit findest du auch im Federfuhrwerk Blog.

Schreiben! Punkt.

Texter erstellen professionellen Content für ihre Auftraggeber:innen. Je nach Erfahrung und Kenntnissen können sie auf bestimmte Nischen oder Textsorten spezialisiert sein. Eine gute Texterin ist stilistisch sattelfest und deckt ein breites Spektrum ab.

Zwischen einem Texter und einem Copywriter gibt es keinen Unterschied: Copywriting ist die englische Bezeichnung für die Tätigkeit eines Texters.

SEO steht für Search Engine Optimization: Suchmaschinenoptimierung. Sie sorgt dafür, dass deine Website bzw. dein Content online gefunden wird („Ranking“). Neben technischen Komponenten ist dafür die Optimierung deiner Texte nach SEO-Kriterien unerlässlich.

Die Preise professioneller Texter variieren teilweise stark. Bei Stundensätzen unter € 60,– würde man jedoch von Preisdumping sprechen. Solche Angebote wirst du zwar finden, die Qualität der Texte leidet allerdings stark (je billiger, desto schlecht). Erfahrungsgemäß und je nach Art des Auftrags ist meist die Vereinbarung einer Pauschale sinnvoll und fair.

Hier findest du die Preise der Federfuhrwerk Textagentur.

Du bist Experte für dein Produkt oder deine Dienstleistung – eine Texterin dafür, sie in Worte zu fassen und im Bedarfsfall für die Suchmaschine zu optimieren. 
Anders formuliert: Wer selbst Zähne ziehen kann, braucht auch keinen Zahnarzt! Alle anderen gehen lieber zum Profi.

Gut konzipierte Texte steigern deine Sichtbarkeit und Reichweite (Stichwort Suchmaschinen-Ranking). Eine Texterin erstellt für dich den perfekten Content, während du deine kostbare Zeit anderen Dingen widmen kannst.

Wie schnell die Texte für deine Website geliefert werden, hängt natürlich von ihrem Umfang ab. Zwei bis vier Wochen ab Auftragserteilung musst du für den ersten Entwurf auf jeden Fall einkalkulieren.

Während die Korrektur eines Textes vorwiegend Rechtschreibung und Grammatik umfasst, kümmert sich das Lektorat zusätzlich um „stilistische Stolpersteine“ wie Semantik, Lesefluss, Qualität und Einheitlichkeit im Ausdruck, roten Faden etc. Aus diesem Grund sind die Kosten für ein Lektorat etwas höher als für reine Korrektur.

Im österreichischen Urheberrecht wird grundsätzlich zwischen dem uneingeschränkten Werknutzungsrecht und einzelnen Werknutzungsbewilligungen unterschieden. Welche Rechte am Text du als Auftraggeber:in von mir als Urheberin konkret erwirbst, wird je nach Bedarf individuell vereinbart.

Von Ghostwriting spricht man, wenn das Werknutzungsrecht vollständig und uneingeschränkt an den Käufer abgetreten wird. Dieser darf dann über den Text frei verfügen – so, als hätte er ihn selbst verfasst. Das kann zum Beispiel der Fall sein, wenn jemand ein Buch schreiben lässt und dieses als sein eigenes Werk vermarktet.

Dafür ist die Korrekturschleife da: Für den Fall, dass die erste Version deines bestellten Textes dir nicht auf Anhieb zusagt, sind Änderungswünsche im vereinbarten Preis inbegriffen.

In der Federfuhrwerk Textagentur wird emsig gefuhrwerkt: mit Leidenschaft, Eloquenz, Raffinesse – und eben federführend.

Federfuhrwerk Logo Startseite

Ich schreibe
für deinen Erfolg.

:DErhalte regelmäßig:

  • Updates zu Aktionen, Angeboten und Artikeln
  • Wissenswertes rund ums Texten, SEO, B2B und vieles mehr.
  • Gratis-Vorlagen für Nutzungsverträge, Briefings, Newsletter-Ideen etc.!

Hier eintragen: